All the years and all the tears...
『宇宙からの手紙』（角川グループパブリッシング）で、著者マイク・ドゥーリーさんのことを知り、毎日届くメールマガジンを読んでいる。
口語の英文だから、正直いってさらっと読むだけでは半分以下くらいしか意味がわからないのだけれど、さっき開いたきょうの分の冒頭に
All the years and all the tears...
とあって、感覚的にぐっときてしまった。
涙涙の幾年月...
もう涙はいらないなあ。
涙くんさよなら、だけど、そのために流す涙がまだちょっとありそうだなあ。
マイク・ドゥーリーさんのサイトはこちらです。
