今年の初め、新しい名刺を作るにあたって、肩書きの代わりになにか「屋号」みたいなものをつけることを思いついた。人生最初の海外旅行先と決めているイタリアに住んでいる友人に、なにかしゃれた文句ないかしら、と相談したところ、「fata fatataがいいんじ…